Demander des sous-titres au studio

Pour demander des sous-titres au studio, il vous suffit de suivre les même étapes que pour les sous-titres auto présentés dans l'article Comment fonctionnent les sous-titres automatiques ?

Remarque: vous pouvez demander une version sous-titrée jusqu'à 6 mois après la fin de votre projet.

Une fois sur la page de votre projet : 

• Cliquez à droite sur "Gérer les sous-titres"
• Choisissez la langue d'origine puis la langue des sous-titres
• Sélectionner Studio
• Vous pouvez importer un fichier sous-titres que le studio utilisera
• Appuyer sur Générer
• Attention, par défaut le mode de sous-titrage sélectionné est " Auto".

Remarque : Vous pouvez télécharger le fichier de sous-titres au format .SRT depuis l’onglet “Fichiers” du projet de sous-titres.